Het is inmiddels een eeuw geleden dat voor het eerst een geschrift van Karl Barth werd vertaald. In 1918 publiceerde A.W. Bronsveld in zijn Stemmen voor waarheid en vrede Barths preek uit 1916, die hij onder de titel ‘Der Pfarrer, der es den Leuten rechtmacht’ in Safenwil had verspreid. Met deze vertaling – doorLees verder..

Op 2 februari heb ik met Leven in de waagschaal een prachtig boek gekregen waaraan vele lezers van In de Waagschaal hebben bijgedragen. De redactie die het initiatief nam, in de eerste plaats; Coen Wessel en Peter Verbaan die de klus van de uitvoering aangingen; uitgeverij Skandalon zette zijn schouders eronder, Dieuwke Parlevliet kwam spontaanLees verder..

  I Cees Nootenboom heeft vanuit Beieren de Horst-Bienek-Preis ontvangen voor zijn hele oeuvre, zo las ik. Maar wie is Horst Bienek? Hij is vooral bekend door zijn bundeling van vier tussen 1975 en 1982 verschenen romans, samen goed voor bijna 1500 blzz… Gleiwitz, eine oberschlesische Chronik in vier Romanen, is vernoemd naar de grensplaatsLees verder..

  1. Van Johan Andreas dèr Mouw (1863-1919) wist ik alleen dat hij als Adwaita een min of meer pantheïstisch dichter was die door Miskotte hogelijk werd bewonderd. En ik herinnerde van de middelbare school natuurlijk zijn gedicht ‘K ben Brahman. Maar we zitten zonder meid, dat eindigt met die mooie regels  als zij meLees verder..

‘…zij zullen in een ogenblik beschaamd worden.’ (Ps. 6:11) Een sonnet heeft een ‘volta’, waarin dat wat (vaak in een beeld) in de twee kwatrijnen uitgesproken wordt, in de hierop volgende twee terzinen een – pijnlijke en smartelijke, of juist humoristische of vergeestelijkende – draai, toepassing en verdieping krijgt. Zo wijst het keurig kloppende kwatrijn bovenLees verder..

Een paar gedachten bij ernstig ziek zijn Oktober 1985. Ik was 26 jaar en vicaris in de DDR. Ik bezocht een meelevend gemeentelid aan de rand van Berlijn van haast 70 jaar ouder (ze was uit 1890), die leed aan chronische pijnen van reumatische aard. Na een tijdje in ons gesprek klaagde deze vrouw M.Lees verder..

  Geloof en ongeloof bij Simon Vestdijk (II)[1] De held van Temesa In 1947 publiceerde Vestdijk zijn Vuuraanbidders, wat zich, zo zagen we in het voorgaande artikel, laat lezen als de expliciete literaire verwoording van een atheïstische stellingname. Vestdijk-bewonderaar Maarten ’t Hart zou dat in 1979 met zijn Een vlucht regenwulpen net zo doen. MaarLees verder..

Enige jaren terug zat ik met vier dochters van twaalf tot zeventien om de tafel en keek naar mijn kast met Nederlandse literatuur. Ik zag daar – behalve Vestdijk en Van Schendel en Theun de Vries en Nescio en de poëzie, die allemaal op mijn slaapkamer staan – Multatuli tot en met Roosenboom gebroederlijk naastLees verder..